Les chiens de Giscard

---

Le 21 février 2000, Schtroumpf Grognon demanda si (et il lui fut confirmé que) l'ex-président Valéry Giscard d'Estaing avait raconté la veille, dans une émission de la télévision française (chez Michel Drucker, soyons précis), « qu'il parle à ses chiens... en anglais ». De nombreuses contributions surgirent. Nous vous offrons celle de... Joye-Jore Lawson (21-2-2000), la francophile Américaine du forum f.l.l.f. !

---

Non, mais c'est normal, non ? Les chiens n'apprennent les langues étrangères que s'ils sont motivés ; les y mettre à un jeune âge avant que cette motivation ne se produise n'a aucun avantage.

Et puis, tout le monde sait que les chiens sont très chauvins : les bergers allemands ne parlent que l'allemand, par exemple, ou bien, s'ils arrivent à parler le français, ils le font très mal avec un accent affreux (ils disent vouah et non ouah, et j'en passe), et on doit les corriger scrupuleusement. Après tout, c'est pour leur propre bien.

Donc, si Gentleman Giscard trouve bien à parler angliche à ses chiens, c'est peut-être parce qu'il a un boxer et non un caniche (zee Franche poodle). Vous qui parlez anglais couramment, cela ne va certainement pas vous embêter. Autrement dit, quand vous serez invité chez les d'Estaing, vous n'aurez pas besoin d'invoquer la loi Toutou-Bon

Quelle chienne de vie ! Ou dois-je dire vie de chien ?

Schtroumphalement,
J. L.-L.