Ouvreur : Vincent Ramos (13-6-2001)
Projectionniste : Dominique Didier

Subjonctif futur

---

Prendre le temps de se relire, taper chacune des lettres qui composent un mot, accentuer et ponctuer, voilà un mode de transmission de la langue qu'il serait bon que les médiocro-publicistes remettrassent (futur du subjonctif ; ne cherchez pas, j'invente) au goût du jour : elle implique le respect de l'interlocuteur, la volonté d'éviter tout ambiguïté non voulue. Tout cela entre dans la grande tradition épistolaire, qu'il serait bon que nous conserverassions (subj. futur).

Vincent Ramos

---

 Luc Bentz (14-1-2001)  — Le subjonctif n'est-il pas futur ? (On va sérieusement songer à envoyer quelques messages sous la balise Ougrapo).

 Dominique Didier (14-6-2001)  — Un futur tout virtuel comme les particules que nous lisons... Il faudrait que vous fairassiez une cure de mangas, de haikai, de tolkieneries et de moorcockises pour saisir l'essence évanescente de ce propos...

---

 

Vincent Ramos et Dominique Didier, à l'occasion d'échanges complices, ont concocté les règles présidant à la formation du subjonctif futur, exemples à l'appui. Nul doute que cet indispensable ajout figurera dans la prochaine édition du Bon Usage... ou au moins de la noveizième !

 

Subjonctif futur

Le futur du subjonctif s'utilise à la place du présent du subjonctif servant à exprimer une idée prenant place dans le futur.

A) Règles générales

Le subjonctif futur se forme au moyen du radical d'infinitif (ou infectum ; la terminologie classique devant être remise au goût du jour, les descriptions métalinguistiques en feront usage) auquel se joignent les désinences d'imparfait du subjonctif.
 

---

B) Verbes du premier groupe, type chanter

• construction :
  chanter- + ass- + -e, -ât, -es, -ions, -iez, -ent
   
• paradigme :
  que je chanterasse
  que tu chanterasses
  qu'il/elle chanter-ât
  que nous chanterassions
  que vous chanterassiez
  qu'ils/elles chanterassent
   
• Exemple :
  — Je crains qu'il ne chanterât pas. Tu l'as pas convaincu qu'on peut lui faire cracher le morceau à coup de gjhremz dans l'épigastre.
  — Attends voir, j'ai un vieux CD de Tsèlène Dzian ; généralement, i' résistent pas.
  Igor McBougnafier, Un privé au trot pique (série « Cadavres Exquis »), page 23.
   

  ---

C) Verbes du deuxième groupe, type finir

• construction :
  finir- + iss- + e, -ît, -es, -ions, -iez, -ent
   
• paradigme :
  que je finirisse
  que tu finirisses
  qu'il/elle finir-ît
  que nous finirissions
  que vous finirissiez
  qu'ils/elles finirissent
   
• Exemple :
  J'exige qu'il finirît d'abord son gjhremz ! On ne parle pas la bouche pleine ! Il lui faudra bien apprendre les bonnes manières, s'il veut devenir évêque !
  Manuel Pichon, Les corbeaux se cachent pour pourrir, chapitre 5, « la pipistrelle », p. 15.
   

  ---

D) Verbes du troisième groupe, type sortir

• construction :
  sortir- + iss- + -e, -ît, -es, -ions, -iez, -ent
   
• paradigme :
  que je sortirisse
  que tu sortirisses
  qu'il/elle sortir-ît
  que nous sortirissions
  que vous sortirissiez
  qu'ils/elles sortirissent
   
• Exemple :
  « Qu'elles sortirissent, si elles pensent qu'elles auront trop chaud », combien de fois les tailleuses de pipes ou les rouleuses de cigares de l'usine de Saint-Gignon ont entendu et supporté cette phrase ! Usine, espace de non droit, quousque tandem abuteris patientiam nostram ! Nous disons « Gjhremz ! » à l'oppresseur patronal.
  Ginette Poinpant, discours prononcé au commencement de la grève de la manufacture de Saint-Gignon, dans la Creuse.
   

  ---

E) Verbe avoir

• construction :
  le radical est irrégulier aur- + iss- + -e, -ît, -es, -ions, -iez, -ent
   
• paradigme :
  que j'aurasse
  que tu aurasses
  qu'il/elle aur-ât
  que nous aurassions
  que vous aurassiez
  qu'ils/elles aurassent
   
• Exemple :
  Zorgligue, je crains que tu n'aurasses du cœur.
  Franquin Corneille, le Zigue, acte II, scène 2.
   

  ---

F) Verbe être

• construction :
  la forme régulière est composée de :
  ser- + uss- + -e, -ût, -es, -ions, -iez, -ent.
  Il existe cependant un paradigme moins utilisé et considéré comme incorrect, que l'on trouve toutefois dans certains textes reconnus ; il se forme au moyen d'un suffixe archaïsant -ass :
  ser- + ass- + -e, -ât, -es, -ions, -iez, -ent.
   
• paradigme :
  que je serusse
  que tu serusses
  qu'il/elle ser-ût
  que nous serussions
  que vous serussiez
  qu'ils/elles serussent
   
• Exemple :
  Mon enfant, ma soeur
  Songe à la douceur
  Que tous deux serussions ensemble.
  Humbert Humbert Baudelaire, les Leurres du Mâle, manuscrit F765X, archives de l'hôpital de Charenton-le-Pont.
   
• paradigme archaïsant :
  que je serasse
  que tu serasses
  qu'il/elle ser-ât
  que nous serassions
  que vous serassiez
  qu'ils/elles serassent
   
• Exemple :
  Que je serasse ou que je ne serasse point,
  Là sera la question.
  Willem Hžek Spr, Otellet, plan 28.