Choir

L'essentiel — Questions & débats — Compléments

---

L'essentiel

Choir, comme ses dérivés échoir et déchoir est défectif : il ne s'emploie pas à tous les temps ni à toutes les personnes. Il y a d'ailleurs des variations entre les trois verbes... et les auteurs. Aux temps composés, Choir se construit plus souvent aujourd'hui avec l'auxiliaire avoir.

[HAUT DE PAGE]

---

Questions & débats
(f.l.l.f. en juin 1999)

 Nicolas Friedli (3-6-1999)  — Je suis chu, ou j'ai chu ? Littré, Bordas et les autres ne semblent pas d'accord ! Et pourquoi ne peut-on pas dire par exemple : ...afin que vous ne chussiez point... ?

 Hephzibah (7-6-1999)  — En ce qui concerne la première partie de la question, il semblerait — toujours d'après le Bescherelle — que seul le verbe déchoir, et non pas choir et échoir soit utilisé aux temps composés avec l'auxiliaire être ou l'auxiliaire avoir « selon que l'on veut insister sur l'action ou sur le résultat : il a déchu, il est déchu » (sic).

 « DB » (4-6-1999)  — Comme d'habitude, il faut consulter Grevisse, qui indique, nombreux exemples à l'appui, que si choir se conjuguait jadis avec être, il reçoit plus fréquemment aujourd'hui l'auxilaire avoir. (Le bon usage, 12° édition, § 782).

---

POUR LA BONNE BOUCHE
Jean-Pierre Lacroux ayant écrit le 05.06.1999 : Choir est un verbe qui n'a pas eu de chance..., François Campan répondit le lendemain : Très belle allusion étymologique, mais je dirais plutôt que ce verbe a manqué d'énergie. Gardons donc les verbes toniques et laissons les mous choir.

NDÉ — Chance et choir viennent du verbe latin cadere = « tomber ».

[HAUT DE PAGE]

---

Compléments

Remarques de l'éditeur

La 13^e édition du Bon usage (1993) précise également au § 782 (alinéa b, 2°) que le verbe échoir se conjugue avec l'auxiliaire « être ». Les remarques qui suivent dans ce même paragraphe (n°2, p.1180) précisent que choir « reçoit plus aujourd'hui plus souvent l'auxiliaire avoir que l'auxiliaire être. ». Le § 783 donne la liste des verbes qui se conjuguent soit avec avoir, soit avec être, selon qu'ils expriment l'action (avoir) ou l'état résultant de la chose accomplie (être). Comme l'indiquait Hephzibah, déchoir appartient à cette liste.

On pourra également se reporter à l'article « choir » du Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderne de Hanse (3e édition). Hanse, comme Jouette (Dictionnaire d'orthographe et d'expression écrite, éd. Le Robert) mentionnent que le verbe n'est plus employé aujourd'hui qu'au présent, au futur simple (Hanse mentionne cherra et choira, Jouette cherra seulement), au participe passé et aux temps composé (Jouette en reste curieusement à l'auxiliaire être). Le Bescherelle de la conjugaison (n°52) donne les temps existants pour choir, échoir, déchoir dont le caractère défectif est variable. Il en reste également à l'auxiliaire être (sauf à ce que déchoir, selon le sens comme indiqué précédemment, puisse le cas échéant être conjugué avec avoir). Chez Grevisse (ibid.), on se reportera au § 848 qui traite des verbes défectifs.

Concernant l'usage de l'auxiliaire avec choir, on peut s'autoriser être ou avoir. Le premier peut plaire aux à ceux que l'hypercorrection ne rebute pas ; le second à ceux qui ne se sentiront pas indignés d'écrire comme Apollinaire ou Paul Morand, entre autres exemples signalés par Grevisse dans le § 782, remarque, 2-2)...